What's Up?

Twenty-five years and my life is still
二十五歲了我的人生仍然

Trying to get up that great big hill of hope
試著爬上那偉大的希望之丘

For a destination
為了目標

I realized quickly when I knew I should
我在需要的時候領悟很快

That the world was made up of this brotherhood of man
這世界是由男人的兄弟情誼建成

For whatever that means
不管這代表了什麼

And I cry sometimes when I'm lying in bed
我躺在床上的時候偶爾哭泣

Just to get it all out what's in my head
只為將腦中思緒一掃而空

And I, I am feeling a little peculiar
然後我  感受到一絲特別

And I wake up in the morning
我早上醒來

And I step outside
然後我站到外頭

I take a deep breath and I get real high
深呼吸之後變得異常亢奮

And I scream from the top of my lungs
接著我發自肺腑大喊

"What's going on?"
「到底怎麼了」

And I say, "Hey-ey-ey-ey"
然後我說「嘿欸欸欸」

Hey-ey-ey
嘿欸欸

I said, "Hey, what's going on?"
我說「嘿  到底怎麼了」

And I try, oh my God do I try
我努力了  我的天我努力了

I try all the time, in this institution
我一直這樣地努力著

And I pray, oh my God do I pray
我祈禱著  我的天我祈禱著

I pray every single day
我每天祈禱

For a revolution
祈求革新

So I cry sometimes when I'm lying in bed
我躺在床上的時候偶爾哭泣

Just to get it all out what's in my head
只為將腦中思緒一掃而空

And I, I am feeling a little peculiar
然後我  感受到一絲特別

And I wake up in the morning
我早上醒來

And I step outside
然後我站到外頭

I take a deep breath and I get real high
深呼吸之後變得異常亢奮

And I scream from the top of my lungs
接著我發自肺腑大喊

"What's going on?"
「到底怎麼了」

Twenty-five years and my life is still
二十五歲了我的人生仍然

Trying to get up that great big hill of hope
試著爬上那偉大的希望之丘

For a destination
為了目標

And I say, "Hey-ey-ey-ey"
然後我說「嘿欸欸欸」

Hey-ey-ey
嘿欸欸

I said, "Hey, what's going on?"
我說「嘿  到底怎麼了」

Hey-ey-ey-ey
嘿欸欸欸

Hey-ey-ey
嘿欸欸

I said, "Hey, what's going on?"
我說「嘿  到底怎麼了」

»

My Wish　from 全裸監督

Featuring Hannah Grace & Sonny
Produced by Linda Perry

［中英文歌詞］