Treasure Gun
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
I'll shoot you with my treasure gun
我用我的愛槍射你
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Yeah I'll shoot you 'til you're dead and then I'll drink some rum
我會射到你死然後再喝些蘭姆酒
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
I'll shoot you with my treasure gun
我用我的愛槍射你
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Yeah I'll shoot you 'til you're dead and then I'll drink some rum
我會射到你死然後再喝些蘭姆酒
I've got a gun, it's made out of treasure
我有一把槍 寶藏中誕生的槍
When I shoot you in the face, it gives me lots of pleasure
當我射在你臉上 給我好多的快樂
The bullets are diamond and the trigger is gold
子彈全是鑽石且板機是黃金
It's a really good gun and it's very very old
它真的是一把好槍且非常悠久
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
That's the sound it makes
那是它的槍聲
Valuable gems are the ammo it takes
價值連城的寶石是它的彈藥
If you really want to try it, just give me a call
如果你很想試試 打通電話給我
Captain Yarrface says guns for all
海盜臉船長說槍為人人
Yarr! A treasure gun
呀！我的愛槍
It's my favorite weapon
它是我最愛的武器
Alright, lets go and
好吧 我們走
Shoot it at a pirate
用它射倒海盜
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
I'll shoot you with my treasure gun
我用我的愛槍射你
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Yeah I'll shoot you 'til you're dead and then I'll drink some rum
我會射到你死然後再喝些蘭姆酒
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
I'll shoot you with my treasure gun
我用我的愛槍射你
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Yeah I'll shoot you 'til you're dead and then I'll drink some rum
我會射到你死然後再喝些蘭姆酒
I once knew a man, who lived up a tree
我認識一個人 住在樹上的人
He didn't like my gun, so I shot him in the knees
他不愛我的槍 所以我朝他膝蓋開槍
Now everywhere I go, the people celebrate
現在不論我去哪 人們都慶祝
When they see my treasure gun, they tell me that it's great
當他們看到我愛槍 他們都說它好棒
YARR AHOY! All the pirates say
呀！啊吼伊！所有海盜都這麼說
When I start to shoot my gun, they all run away
當我開始用起我的槍 他們全落荒而逃
But don't be afraid, it's really quite fun
但你們別害怕 其實挺好玩的
Let's fire a hundred bullets from a lovely treasure gun
從這把可愛的槍支 射出幾百發子彈
One shot
一發
Two shots
二發
Three shots
三發
I can't count any higher than three
我數數沒法超過三
So I guess it's time for a sing-a-long
所以我想是時候來唱首歌
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
I'll shoot you with my treasure gun
我用我的愛槍射你
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Yeah I'll shoot you 'til you're dead and then I'll drink some rum
我會射到你死然後再喝些蘭姆酒
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！
I'll shoot you with my treasure gun
我用我的愛槍射你
Bang! Bang!
砰！砰！
I'll shoot you with my gun
我用我的槍射你
Yeah I'll shoot you 'til you're dead and then I'll eat a loaf of bread
我會射到你死然後吃一大堆麵包
And then I'll sleep inside a bed
然後在床上安穩入睡
And then I'll drink some rum
然後再喝些蘭姆酒
»
Treasure Gun
Featuring RUMAHOY
［中英文歌詞］
