Here Comes Vi

She's such a misfit, always ready to brawl,
多麼格格不入  總是隨時準備打架

It's like her business, roughing up your friends as the law,
這算是她的工作  依法痛扁你的朋友

There is no difference, if you believe you're strong,
如果你確信自己很強  那就沒有差別

She is a bulldozer, making sure you're flat on the ground,
她是台壓路機  確保你扁在地上

She's like a boomerang, that never gives up,
她就像把迴力鏢  永不放棄

She flies in circles till she hits you and you're biting the dust,
她劃圓飛行直到命中  要你滿嘴是土

So just remember this, when she's chasing you down,
所以給我好好記住  當她想追你到案

Face first you'll be thrown onto the proving grounds,
臉砸牆壁  你會被扔進靶場

She'll knock you out
她會把你打飛

Have you ever really wanted to be,
你有沒有真的想過成為

A total rebel flipping tables on the enemy,
一個能對敵人翻桌的叛逆人物

Did you ever try to further improve,
你有沒有試過練練

How fast you punch people through the roof,
把人揍出天花板的速度

Was there ever any certain time,
是否曾經有次

When you thought brute force and style combine well,
你突然覺得蠻力和有型挺相搭的

I guess now's time to shine,
我猜發光發熱的時間到

because finally, she's here,
因為她  終於到了

Here comes Vi
菲艾來了

And as a matter of fact,
然後說真的

the best bet one has is to quickly react,
最有效的方法就是立即回應

to the first attack, that's aiming for the bones,
先發制人  直指骨頭

because she'll never pull back, and just risk it
因為她從不退縮  而是放手一搏

Have you ever really wanted to be,
你有沒有真的想過成為

A total rebel flipping tables on the enemy,
一個能對敵人翻桌的叛逆人物

Did you ever try to further improve,
你有沒有試過練練

How fast you punch people through the roof,
把人揍出天花板的速度

Was there ever any certain time,
是否曾經有次

When you thought brute force and style combine well,
你突然覺得蠻力和有型挺相搭的

I guess now's time to shine,
我猜發光發熱的時間到

because finally, she's here,
因為她  終於到了

Here comes Vi
菲艾來了

»

Here Comes Vi　from League of Legends 英雄聯盟

Featuring Nicki Taylor
Produced by League of Legends

［中英文歌詞］