Conqueror
To calm down the endless fire
為了平息無盡怒火
To bring forth the ages
為了創造時代
To be left with no pain
為了擺脫痛苦
You'll see your vision die
你會感受你的視野凋零
And give your body to the fire
並獻身於火焰之中
It's true that you were born to die
為死而生此話不假
Soon I will set your spirit free
我馬上解放你的靈魂
Let the lifeless clear the way
讓不死之人開路
For we have come to save you from your pain
我們是為拯救你脫離痛苦而來
So let your voices scream
所以放聲嘶吼你的嗓音
Powerless lifelines freed from time
從時間中解脫的無力命脈
'Cause we exist
因為我們存在
To survive the changing tide
是為了撐過不停變動的局勢
The blade is born once again
劍刃再度重生
Another world is slain
又一個世界遭毀滅
Bringing out everlasting fires, fires, yeah
引出無盡之火, 無盡之火
Cold rivers course throughout these veins
冰冷河流穿梭這些血管
Another torment guides me
又一道折磨引領我
The pain is calling out to my waiting ears
痛苦向我難耐的耳朵呼喊
Soon I will set your spirit free
我馬上解放你的靈魂
Let the lifeless clear the way
讓不死之人開路
For we have come to save you from your pain
我們是為拯救你脫離痛苦而來
So let your voices scream
所以放聲嘶吼你的嗓音
Powerless lifelines freed from time
從時間中解脫的無力命脈
'Cause we exist
因為我們存在
To survive the changing tide
是為了撐過不停變動的局勢
They were born to just die
他們為死而生
So let us free you of your life
所以讓我們將你自人生解脫
Give your body to the fire
獻身於火焰之中
We are judgement old as time
我們是與時間同久遠的判官
We must guide you to the light
我們必須領你前往光明
»
Conqueror from Pentakill III: Lost Chapter
殺五社III:失落之章
Featuring TELLE & Tre Watson
Produced by Riot Games Music Team
[中英文歌詞]